@karelHezký den, Karle, pokud by to byl nějaký starší Mi TV Box, první generace... (model jste neupřesnil), tak může roli hrát jeho výkon, který už nemusí být dostatečný. S tím internetem raději upřesňuji, že pro sledování Vodafone TV jako minimum doporučujeme 7 Mb/s (čili rychlost připojení musí být vyšší, protože obvykle máte k internetu připojených víc zařízení).
Pokud výše uvedené situaci nevysvětluje, zkusil bych ještě pro jistotu provést přeinstalování aplikace. Kdyby ani to nepomohlo, zavolejte nám prosím na 800770077 v době, kdy budete u zařízení, abyste to mohl probrat s kolegy z technické podpory.