Tak finální verdikt.
Dnes jsem tedy zkoušel rychlost i z jiného NB, který má novější síťovou kartu WiFi 6.
Při připojení na Compal ukazoval teoretickou rychlost spojení přes 800Mbit. Kopírování z NASu 250 až 350Mbit.
Kopírování na NAS rychlost od 40 do 80Mbit. Bylo to lepší, ale pořád nepoužitelné. Poté jsem přepnul Compal do bridge módu a zapojil TP-Link AX10. Rychlost stahování stabilně kolem 350Mbit a coč nechápu tak nahrávání dokonce 400Mbit. Myslel jsem, že je to problém v mém NB, ale opravdu se router Compal co se rychlosti nahrávání na lokální síť opravdu chová zvláštně. Nakonec jsem ani nezkoušel rychlost na jiné zařízení, protože mě jde hlavně o můj NAS.
Výsledek je, že bridge mód a jiný router funguje v pořádku a router od Vodafonu není asi moc kvalitní výrobek co se WiFi části týká. Moc děkuji všem za odpovědi a tímto se s Vámi všemi loučím.