Ha ha, tady se kritizujou reklamy v madarstine a vzapeti se primo sem pastujou zpravy v polstine ) Trefa!

Tak ja radeji posloucham ty reklamy v madardstine ,ktere nerozmumi ani slovo, namisto abych musel premyslet nad temy reklamnimy kecy co tam do nas husti.

Přesně tak, kéž by na všech kanálech byly reklamy v maďarštině, nemusel bych pořád vypínat zvuk

http://www.parabola.cz/zpravicky/17694/skylink-axn-hd-neni-ve-verzi-pro-cr-a-sr/

 

Má pravdu ten chlapec!

 

http://www.digizone.cz/clanky/sony-pictures-television-networks-planuje-v-cesku-spusteni-dalsiho-kanalu-z-rodiny-axn/

 

Uvidíme, jestli kvůli tomu nezanikne Animax...

 

http://www.parabola.cz/zpravicky/17696/auto-moto-sport-hd-chysta-lokalizaci-do-cestiny/

 

Hm... tak tohle bych v nabídce nechtěl. Už i ten samotný název je krkolomný. To spíš - kdyby - by měli vrátit Motors TV.

To já bych další motoristický kanál uvítal a v tomhle případě by se právě UPC nemohlo vymlouvat na to, že to není v češtině, což byl hlavní důvod vyřazení Motors TV. Ale tento kanál je evidentně jen v HD, s SD verzí se evidentně nepočítá, tudíž pro mě (a předpokládám i pro většinu abonentů UPC), stejně nepřijímatelné. A nedokážu si moc předstvit ani kvalitu počeštění, když nejlepší motoristické komentátory v Česku má Nova, Sport 5 a Eurosport a motorističtí komentátoři prostě na stromech nerostou.

Dobrá zpráva pro Jacka_6428: http://www.digizone.cz/clanky/spusteni- ... e-reklamy/

Další příklad toho, proč Maďarsko nesnáším. Jsou prostě neschopní a očividně jsme jim pro smích.

 

http://www.digizone.cz/clanky/spusteni-axn-hd-v-cesku-a-na-slovensku-brani-madarske-reklamy/

 

Ale chápu, že většina z vás a dalších je s tím, co nám UPC pouští, spokojená a pouze konzumuje obsah. Uplynuly téměř 2 roky a výsledek stále žádný. AXN HD je česky, maďarsky a anglicky zároveň. Opravdu CZ feed jak prase...

Ach jo, nacionalista Jack zase promluvil. Mě je fakt jedno, v jakém jazyku jsou reklamy, hlavně když samotný program je v přijatelné formě počeštění (což dabing často být nemusí, viz naprosto neposlouchatelné brněnské dvoj-tříhlasé voiceovery na Discovery kanálech a občas bohužel i na NG a NG Wild) a vysílá. Čistě české feedy stejně jen prodražují ty kanály pro operátory a jsou IMHO zbytečné, protože většina diváků stejně reklamy nesleduje.

Kdyby byly vlastní/lokální feedy zbytečné, nebyl by to ve zbytku světa standard. To jen tady vše trvá nekonečně dlouho a ještě to je - ve většině případech - jen na oko. Ať se tedy potom věci nazývají pravými jmény a neříká se klamavě a nepřesně, že ten či onen kanál je český, vysílá česky, vysílá pro ČR, atp.

Třeba ve Skandinávii vlastní feedy standardem nejsou, tam jsou naopak standardem společné feedy pro všechny skandinávské země a třeba Animax také dlouho vysílal jeden feed pro Španělsko i Portugalsko, tak si zase tolik nevymýšlej, Jacku.