Netflix součástí Vodafone TV

[tramin]

před 13 hodinami, tomus napsal:

Mě na Netflix štve jedna věc, že dokud se.tam člověk nezaregistruje a nezadá tam číslo své platební karty tak nezjistí jaké jsou tam vlastně filmy, takže já Netflix zatím nemám a ani ho nechci, protože zajíce v pytli kupovat nebudu, takže taková akce na 3 měsíce zdarma jako má nyní Vodafone, by třeba pro mě bylo určitě zajímavá, člověk si to může vyzkoušet bez toho aby někam musel zadávat čísla svých platebních karet.

Podívej se např. tady : http://unogs.com/

Když dáš advanced search, tak si můžeš vybrat, co tě zajímá.

Případě ještě tady : https://www.onnetflix.ca/new-movies?minquality=uhd  ,  https://filmtoro.cz/

[mojmax]

Pokud chce někdo mermomocí Netflix a něco ušetřit, vždy se dají domluvit 4 lidi, kteří budou sdílet jeden UHD účet, takže místo 320 Kč to bude za 80 Kč, což už je rozumná cena.

[Honza333]

Já to tady nechtěl nakousávat, ale asi tak něják.......... stačí se jen domluvit, češtiny tam je opravdu málo, lepší se to a bude toho víc, mě na tom lákal přístup k UHD, ale chtěl jsem to vyzkoušet je to na každým z nás, že tam je film kterej existuje v UHD s češtinou ale tam s tou češtinou není to je na jinou debatu.

Upraveno 3. února 2021 uživatelem Honza333

[namec]

Tak je otázka,čemu kdo říká film s češtinou.Někomu stačí český titulky a nekdo zase nedá dopustit na dabing

 

[tramin]

Tak je otázka,čemu kdo říká film s češtinou.Někomu stačí český titulky a nekdo zase nedá dopustit na dabing
 

S českýma titulkama je tam toho fakt hodně.

[Honza333]

Uznávám blbě jsem se vyjádřil češtinu beru jako český dabing, český titulky jsou titulky, když je to velká novinka a moc to chci tak titulky dobrý ale dabing je dabing a to že se v česku dabing umí je známo, je to na každým z nás, spousty lidí umějí jazyk a nepotřebují ani češtinu a titulky

Upraveno 3. února 2021 uživatelem Honza333

[namec]

Zase některý věci si nedovedu představit s dabingem.Korejské,indické  filmy/seriály.A třeba takovej seriál Proč?13x proto je opravdu lepší sledovat s titulkama než s dabinkem.Ten se opravdu nepovedl.Jako nejlepší by byla varianta u každého titulu mít na výběr dabing/titulky.Zase další věc,proč je tam více titulkovaných věcí než dabovaných je ten,že i ty dabingová studia postihla tato doba a dabuje se mín,než obvykle.A že některé filmy už jsou nadabovyný a Netflix je má pouze s titulky?Že by práva?A dabingová studia taky nejsou nafukovací.Je tu XY tv stanic,co jedou pouze v dabingu.A  do toho dabuje do češtiny prime video(Amazon).který zatím dabuje do zásoby,viz. https://www.zive.cz/clanky/prime-video-chce-dohnat-netflix-a-hbo-go-amazon-zacne-pridavat-titulky-i-dabing/sc-3-a-207213/default.aspx

 

Upraveno 3. února 2021 uživatelem namec

[tramin]

před 1 hodinou, Honza333 napsal:

Uznávám blbě jsem se vyjádřil češtinu beru jako český dabing, český titulky jsou titulky, když je to velká novinka a moc to chci tak titulky dobrý ale dabing je dabing a to že se v česku dabing umí je známo, je to na každým z nás, spousty lidí umějí jazyk a nepotřebují ani češtinu a titulky

Kvalitní český dabing skončil za doby Filipovského a spol. To bylo řemeslo. Dnes je to pouze kšeft pro vybrané jedince. Můj názor...

@namec : u Netflixu si přece můžeš vybrat jak zvukovou, tak titulkovou stopu.

[namec]

@tramin tak mužeš,ale ne u všech pořadů..Některé pořady mají jenom cz titulky

[Honza333]

před 19 minutami, tramin napsal:

u Netflixu si přece můžeš vybrat jak zvukovou, tak titulkovou stopu.

to můžeš když to tam je tak ano