@dad18ale to není o volbě. Určitě i v Německu nebo Itálii jsou lidé, kteří by si rádi sami navolili titulky dle uvážení... problém je spíše v tom, že neumíme být hrdejsi a stát si za požadavky většinového diváka. Prostě buď mi nabídneš to, za co většina bude ráda platit nebo si to nech. To stejné Netflix. 50% pořadů stále bez češtiny. Mrkněte ale do zvuku, skoro nikde nechybí němčina, italština apod. Milá BBC chceš u nás vysílat? Fajn, mluvíme česky a proto chceme vše česky. Nevyplatí se ti to? Ok, naše peníze mít nebudeš. Tečka. 

před 9 minutami, namec napsal:

zákazníkem VF už nejsem.

Děkujeme, že i přesto se staráš o naše blaho, ale já chci mít možnost si vybrat jak to chci.

Přjde mi divný řešit něco na foru firmy když její služby nevyužíváš.

A mimochodem, teď se bavíme o televizi, ale to stejný platí třeba i o potravinách. Na západě nesrovnatelně kvalitnější, u nás méně. Takhle je to se vším. Dokud budou lidé kteří rádi koupi salám za 19 Kč a taky televizní kanály za pět kaček, tak pak se nic nezmění.

 

před 3 minutami, dad18 napsal:

Děkujeme, že i přesto se staráš o naše blaho, ale já chci mít možnost si vybrat jak to chci.

Přjde mi divný řešit něco na foru firmy když její služby nevyužíváš.

Jak píšes,starám se o vaše blaho.A nikdy nevíš kdy se třeba vratim k VF.

Upraveno 8. února8. úno uživatelem namec

Teď se tak říkám, proč nejsou české titulky u péčka? Taky bych chtěl vědět, co tam říkají.

před 5 minutami, marek-81 napsal:

@dad18ale to není o volbě. Určitě i v Německu nebo Itálii jsou lidé, kteří by si rádi sami navolili titulky dle uvážení... problém je spíše v tom, že neumíme být hrdejsi a stát si za požadavky většinového diváka. Prostě buď mi nabídneš to, za co většina bude ráda platit nebo si to nech. To stejné Netflix. 50% pořadů stále bez češtiny. Mrkněte ale do zvuku, skoro nikde nechybí němčina, italština apod. Milá BBC chceš u nás vysílat? Fajn, mluvíme česky a proto chceme vše česky. Nevyplatí se ti to? Ok, naše peníze mít nebudeš. Tečka. 

A kolik je Němců,Italů a kolik Čechů

@nameca kolik je Rakušanů nebo Švýcaru? Přece velikost země neznamená, že mám důvod být méněcenní. A to je ono. Sklonit hlavu... protože... Takhle to udělali Češi i po válce a jak to dopadlo. To je prostě mentalita, bohužel. Bude trvat dlouho než se to změní a kdoví jestli vůbec.

před 4 minutami, marek-81 napsal:

@dad18ale to není o volbě. Určitě i v Německu nebo Itálii jsou lidé, kteří by si rádi sami navolili titulky dle uvážení... problém je spíše v tom, že neumíme být hrdejsi a stát si za požadavky většinového diváka. Prostě buď mi nabídneš to, za co většina bude ráda platit nebo si to nech. To stejné Netflix. 50% pořadů stále bez češtiny. Mrkněte ale do zvuku, skoro nikde nechybí němčina, italština apod. Milá BBC chceš u nás vysílat? Fajn, mluvíme česky a proto chceme vše česky. Nevyplatí se ti to? Ok, naše peníze mít nebudeš. Tečka. 

Nechceš snad porovnávat 10 milionů čechů a 85 milionů němců? Fakt nikoho nazajímáme a nikdo si nesedne v BBS na zadek, že to chceš česky. Tam ani nevědí kde se česky mluví a určitě jim nejde o tvoje peníze...

Právě teď, marek-81 napsal:

@nameca kolik je Rakušanů nebo Švýcaru? Přece velikost země neznamená, že mám důvod být méněcenní. A to je ono. Sklonit hlavu... protože... Takhle to udělali Češi i po válce a jak to dopadlo. To je prostě mentalita, bohužel. Bude trvat dlouho než se to změní a kdoví jestli vůbec.

No jo to máš pravdu, je spousta dabovaných filmů švýcarsky a nikdo neřeší že jich je jen 7 milionů. I pro tak malý trh se vyplatí dabovat švyčarsky a tak proč ne třeba hanácky nebo ostravsky?

před 8 minutami, marek-81 napsal:

@nameca kolik je Rakušanů nebo Švýcaru? Přece velikost země neznamená, že mám důvod být méněcenní. A to je ono. Sklonit hlavu... protože... Takhle to udělali Češi i po válce a jak to dopadlo. To je prostě mentalita, bohužel. Bude trvat dlouho než se to změní a kdoví jestli vůbec.

Sice Rakusaku je cca taky 10 mil.,ale mluvi německy.

A už se asi vyplati udělat dabing v němčině pro +-100 mil obyvatel,nez pro 10 mil.

před 8 minutami, marek-81 napsal:

@nameca Takhle to udělali Češi i po válce a jak to dopadlo. 

Myslis po té třicetileté?

Upraveno 8. února8. úno uživatelem namec

Zas nějaký dobroser. Cvičně jsem prosvištěl TV a začneme tedy rušit Baby TV, CNN, France 24, TV1000, některé sportovní kanály, MTV pořady....atd. A co třeba Poláky, Slovenské kanály?